Do you really have to kiss to be in love? Episode 6
Is kissing an evidence of love or something?
Then? Are you telling me kiss and love aren't related?
Then I guess you could kiss anyone even if you don't love them.
Right now... that's not what I'm not saying!
You should prove it then!
Seriously.
- You can't do it. - Look here.
You can't do it, right?
I'm telling you. You can't do it.
So a kiss means love.
Did you see it?
You saw it?
See what?
Nothing. We were just fighting. I was wondering if you saw us.
Let's go. I want to go home quickly and rest.
Oh!
I'm sorry. It was unconsciously done.
I have a personality where I hate others if they touch something of mine.
Let's go. Okay?
Go Cheok Hee.
What's the reason for being with So Jeong Woo this late?
It's nothing. Some lady came for a divorce because of a kiss.
So Jeong Woo said that a kiss isn't enough of a reason for a divorce.
So I told him to prove it and we were arguing...
Who does this building belong to?
- It's yours. - Who accepts the rent for this place?
You do. Why?
So I'm saying don't kiss So Jeong Woo just to acquire a case.
You said you didn't see it.
If I said I saw it, I felt like I would throw a punch at So Jeong Woo.
I am your boyfriend officially.
Well.
You're easy, Go Cheok Hee.
You give up your lips over one case.
What?
Are you going to do it for me too?
Sunbae!
If you can't do it to me, don't do it to others either.
Even if it is fake, I don't want to become the dullard who can't even handle his own woman.
What exactly did you do, So Jeong Woo?
No matter how you look at it, that woman's lips...
Yes?
- What is it? - You're wearing it inside out.
Oh? Oh this!
Why is it like this? I'm sorry, just a second.
It's done! It's done. Done. What is it?
You're wearing it wrong again.
Ah! Why am I like this today?
I must be tired! Why am I like this?
I'm sorry, sorry. It's good, right?
This. My client also said that she lived after eating this candy.
Really?
For now, I've emailed the victims and the families, so let's wait for their replies.
Oh, okay. Thanks so much, Soo Ah.
- Ahjumma must be here. - Oh okay, okay.
That's fine then.
Natural Toothpaste
Who is it?
- Who is it? - Your boyfriend!
What is it again?
What's that?
- What is it? - In your house,
what smells less than side dishes is the smell of a man.
If someone visits they'll find it suspicious.
We have to furnish some props at least.
Have you ever seen a guest come to my house?
We have to sell it properly for you not to make a mistake like you did today.
Oh right! What was the good news?
- What? - Earlier on the phone, you said there was good news.
Oh... that...
Jo Soo Ah and So Jeong Woo...
- Yeah? - So Jeong Woo and...
So Jeong Woo and what?
They're not suspicious of our relationship at all.
That's good then.
Go Cheok Hee, while we're already acting...
How about it?
You want to lie down?
You want to get hit?
- Aigoo! - Hey!
Get up! Get up quickly.
Let's... let's get a divorce.
Divorce Lawyer in Love
The correlation between a kiss and love
Oh...
Kiss?
Look at this bullshit! Aren't they totally ridiculous fools?!
Does she have a ghost of a woman who never received a kiss following her around or something? Look at her blathering such ridiculous nonsense worthy of getting her tongue cut off.
She has to have her lips cut right off and made into a soy sauce pickled side dish until she dies for her to come to her senses.
Does kissing earn you money or food?
If her husband won't do it to her, then she can just do it!
Why is she throwing a fit over a kiss, that she needs a divorce?
Why? I don't think I could live if I couldn't kiss.
Me too.
You're here, Lawyer.
You agree, right? Lawyer, you don't think you can live if you can't kiss, right?
Of course I can't live on. Without a kiss.
Kiss
Kiss me darling, kiss me
No way. I'm not the only one who can hear this right now, right? Kiss me tonight. Kiss me darling, kiss me
W-w-where exactly is it coming from all of a sudden?
It's me. I changed my ringtone.
Hello?
Oh, you kidnapped my son?
Please help him grow up to be a good person, you crazy person.
Yes.
Why would you suddenly... change your ringtone?
I- I- I- I'll be right back.
I-I-I'll get some coffee.
Ah. Hello.
- Are you perhaps No Gi Soo? - Yes, that's me.
So Jeong Woo
No Gi Soo
Can I ask why you don't kiss her?
I have philemaphobia. [Fear of kissing. When kissing, feelings of stickiness,]
It's a type of kiss phobia. [increase in temperature, smell sensitivity, aversion, and fear arise.]
A kiss phobia?
When I was younger my father passed away from tuberculosis.
My mother even contracted it and suffered her whole life.
After that I used separate cups and
I never ever ate things like stew with others.
I was cured of many other things at the hospital,
but there was nothing I could do about kissing.
Oh, yes.
If I think of someone else's spit coming into my mouth,
I start feeling nauseated.
If someone heard about this, they'd laugh.
But every time I try to kiss, I feel deathly suffocated...
And it's severe enough that you'd even faint.
How could you know that?
I know how you feel better than anyone.
Truthfully, I have a similar phobia.
On the day I was to take my bar exam, I experienced a subway accident.
Whenever I entered the testing location, I felt like I was in a fiery burning train,
so I ran away from the testing facility doorway every time.
Then did you recover?
Four years after the accident, I just barely went to law school.
I was able to recover from most other things to a point,
but I still can't get on the subway.
How about doing it like this?
You and I will challenge it together.
No Gi Soo, kiss. For me, the subway.
- What are you doing? - Get out of the way.
Excuse me.
At the previous office, even a Sunday was like a Monday.
Why is every day like a Sunday here?
Even if I sold electric blankets in Africa I think I would be busier there than here.
Do we have to run commercial ads on TV?
Why should we advertise when we can just make appearances?
I'm going to have to call a writer friend of mine.
Office Manager, do you have friends?
Where in the world can you find a person without friends?
You've heard of XBS's program called "Lawyers", right?
She's this program's writer.
Wow, that place is like a jackpot even if you only make an appearance.
Baek Bo Hee? Oh, it's me, Cheok Hee.
Who is it?
What do you mean who? We were friends 15 years ago.
Why we even ran into each other once or twice when we went to school together.
We even sat next to each other three times during lunch time. Yes.
Is that even a friend?
Your program is doing well, right?
Well, I moved offices and
well... even though we are busy,
I can let our lawyer appear on your show for you once.
Hello? Hello?
- Oh, oh, oh. What's this? Yoo Mi.
I didn't draw anything. Nothing!
Are you ready to order?
For the main, shrimp.
For the sauce, olive oil~
For the drink,
give me a beer.
Oh, just a minute. My stomach isn't feeling good.
Soy milk.
Kiss
You crazy fool!
Lawyer.
Are you seeing things?
Drink a glass of water.
-Talk with me a bit later. - What?
Oh, okay.
My love, you'll always be.
One shot.
This is her and this is me.
But now if we do this, and then we do this
we become like this. You know what I'm saying?
Yeah. I know.
But she's totally not my style.
Even if she told me that she'd do a total body plastic surgery to make her look like Kim Tae Hee I'd say "no thank you."
Me too.
What?
Oh! It's nothing.
But now, we've done all this and...
if we did this?
Can a person be like this?
She's not doing anything but it still grabs my attention and I can't stop thinking about her.
What's even worse, I can't believe it.
I'm telling you she even looked really pretty today.
That's right. Yes.
What?
I-I-It's nothing.
Why are you eating her?
Hey, I can't do this. I'll leave first.
What is this?
Come to your senses you fool! Why- why are you like this?
Humans are rational animals.
She's a style that you hate the most. That's right. That's right.
Oh! That woman is already someone else's. Okay. That will do.
That man is someone else's man.
He's a man that really hates me.
You were rejected.
That kiss. Why is it such a big deal?
Oh, this old man. What would you have done if I'd brought a woman home?
You don't even pick up your phone. If I didn't do this will I ever see your face?
Family members aren't supposed to see each other that often. What if we grow attached?
Go Cheok Hee. What's the reason you haven't fired her?
Do you have someone watching me now?
There's only one way to handle a child who doesn't listen even when you give him candy.
- Taking away the candy that's in his mouth. - Father.
- Now you're finally calling me "Father". - Are you threatening me?
It's not a request.
Come to get them with the answer that I want.
Get me a hospital diagnosis record and a copy of the citizen basic livelihood beneficiary certificate.
Could I receive compensation?
We have to try to get what we can.
Ah yes. I wanted to ask you one more thing.
You said in front of the press that you survived because you ate a candy.
By any chance, is it this candy?
I think it's the right one. It was a peppermint candy.
By any chance, do you remember the person's face who gave this to you?
Not at all.
Then what about the clothes she wore or a description?
It was from when I was so young...
Save me. Save me please.
Balsam dye.
She had colored her fingernails with balsam.
Balsam dye.
But... is it important?
You have the contact numbers for the other victims, right?
She was wearing black high heels with ribbons on them,
and she had colored her fingernails with balsam.
They also say that during the accident she gave out peppermint candy to those in dangerous condition.
You message was sent.
Can I find her?
Hello.
What?
Of course he's done it often.
In 30 minutes? Okay. I got it!
What's the matter?
Where did he go?
Lawyer So. Lawyer So!
Lawyer So!
Is it poop?
This woman is really. What are you doing?
We don't have time. Cut it off.
A television show?
Hey!
It's hard to be on one without powerful connections!
My close friend is a writer for XBS's "Lawyers".
She said that one of the lawyers suddenly dropped out.
Taxi!
Get on already.
So...
- What? - You know. That ki--
That- that it was done without even 1% feeling.
Of course, I know.
To show me that you had no feelings for me, you ki- did that.
I also don't have 0.000001%
feelings towards you.
When did you and Lawyer Bong become like that?
I thought you don't usually like his style.
How would you know my style?
You don't know anything about my heart.
I thought you said this show was the "Lawyers".
Well... did she move to another program already?
- Miss Go Cheok Hee. Animal Family
Miss Go Cheok Hee?
Look at her! What do you mean by "Miss Cheok Hee" between friends?
Oh, it was you.
It's been fifteen years since I saw you, so I didn't recognize you.
Here! He's our lawyer.
Hello. I'm So Jeong Woo.
But why are you calling lawyers for an animal programme?
We specialize in things like divorce and illicit acts.
Well, it's something similar.
We're recording.
Let's go.
Already?
If they could receive a bone marrow transplant,
there are many children who could gain a new life.
A new life for the children
Please share the gift of life with these children.
This is a new corner for 'Animal Farm'. Fixing your legal problems regarding your pets.
We have So Jeong Woo with us as the dog consultation lawyer.
Ah-h-h-h. Hello.
You must be really nervous. It's okay. Please speak comfortably.
The first client is Gyun Goong Nam from Gangneung.
Ah, yes. So, I gave 200,000 to the animal hospital,
and I asked for her to be bred with a pure-blood chihuahua,
but this mutt came out.
The hospital says that she attacked the mutt first,
but she doesn't have even 0.000001% interest in a mutt.
I guess it is an illicit affair.
Well Lawyer, could he get legal compensation?
Ah. The thing is... well... let's see.
What is he?
You said he was often on shows.
Ah well. He must not be feeling so well.
Say something! Speak! Say something.
So what I'm saying is, the mutt's father needs to take responsibility for it.
Objection.
Are you going to keep calling her a mutt? She can hear you.
And also, how can you know how she's feeling, Mister?
Even if it's not her preferred style, depending on the feelings, mood, and uncontrollable urges of that day...
There are things like that.
Gosh, it looks like he's going to ruin the corner.
Then are you saying the dog made the mistake?
Yes. Well if it's the animal hospital's mistake then
you can request termination of the contract due to breach of the obligation.
Also, you can request a refund.
Oh is that so?
However, as I see it, you'll be at a loss, Gyun Goong Nam.
Excuse me? What do you mean by "loss"?
If you want a refund, you'll have to return this puppy. Does this puppy look like it's not even worth 200,000?
Sheesh, what do you mean, it's just a mutt.
Shih Tzus originally came from breeding a Lhaso Apso with a Pekingese.
French Bulldogs are also from mixing a Pug with a Terrier.
In the end, even cross breeds, depending on how much love they receive from people,
can be acknowledged as purebreds. That's what I'm saying.
As I see it, this puppy of Gyun Goong Nam,
enough to be recognized as a new breed, is very cute
and smart looking.
Oh! He has a nice smile. He has good TV sense.
What did I say?
Lee Kyeong Hee's loss compensation settlement came from Seoul Comprehensive Railway.
They want to settle for this amount of money?
For now, we'll need to let the client know, right?
I'll call her.
Okay.
I am a victim of the train accident. I know the woman in the email you sent me.
I found her.
Did I do well?
You weren't as good as me in my prime, but still, you sounded pretty good.
I'm Producer Kang Yeon Woo of "Lawyers". I saw you filming. I was wondering if you would make an appearance on our show.
- Really? - I'm sorry, but I won't do it.
Why aren't you going to do it? It will be a huge break if you go on there.
I hate, really hate, doing shows.
What do you mean, you despise it? You followed me here without a word of protest.
I only came because you said she's your friend.
It's a friend's request so rejecting it might put you in a awkward position.
Well..
Want to go get some food?
- Food? - Well I'm thankful that you helped my friend,
you know that I'm the type to repay my gratitude or humiliation.
Okay then.
Yeah, Soo Ah.
What? Yes. I'll go right now.
Hey! So Jeong Woo.
He makes plans with me one minute before, but then rushes right over with just one phone call from Jo Soo Ah.
I'm crazy for suggesting to go get some food.
Han Mi Ri.
Then you two act as a married couple in the drama. Are you two close?
I really wanted to get to know her quickly.
I'm going to Jeju Island today for filming, and won't be back for about fifteen days. Sunbae,
at that time, please treat me with affection.
I'm going to start a drama.
Back then, I couldn't even get a photo shoot.
Now that I've devoured my husband, work is going really well.
You seem to know.
There are limits to being hateful. Now that you've received awards, starring in dramas, and are successful,
are you now thankful to your dead husband? No matter how I think it's unfair that my brother has died,
I'm forever thankful that he never has to see your face again!
So don't even think about leaving things like this or coming here again.
Whenever I look at your face, that life...
I want to make you fall to the depths of Hell.
Shameless wench.
Are you sure?
Yes, on the day of the accident, they met that woman on the subway. They're coming here now.
Soo Ah. Do I look okay?
Why are so nervous? It's not even like that woman's going to be here.
They could perhaps know each other well.
You cannot forget your promise! After we find this peppermint lady
you said that you'll do anything I ask, unless it's illegal.
Aigoo, just tell me whatever you want. But...
what could it be, huh?
Ah! Why haven't they arrived yet?
- They're not answering? -The person you are trying to reach is unavailable...
Ah. It's so strange. They sounded like they would come straight away.
Aiwoo. Let's go.
Sheesh, seriously! If I had known this would happen, I would have at least gotten the address.
It's not their business, so they could change their mind.
It's alright. Since you know their number now, take your time and do this slowly.
Should we go to Mom and eat?
How does ddeokboki (rice cakes) that you like so much sound?
Ddeokboki ( rice cake)?
Down.
Excuse-- I'm sorry about yesterday. Something came up.
Yesterday? Oh! That!
Thanks to you, I had free time, so I went and had fun doing whatever I wanted.
- You did whatever you wanted? - That's right. Whatever!
What did you do with that person?
I, just, well
We went somewhere, and then we ate.
You ate? Sheesh, I completely starved because of you.
Did you?
Today! Shall we eat together? I'll buy.
Well...well, let's do that.
No Gi Soo.
I'll see you after work.
Divorce Settlement by Consent Application
So you couldn't do it after all.
Even though I'm embarrassed to say, I couldn't do it either.
When I stood in front of the subway,
that feeling of suffocation, I couldn't breathe...
- The feeling of fear is really... - I did it.
Pardon?
What, how exactly?
When I got home yesterday my wife handed this to me.
But...
that was much scarier than a kiss.
I thought, dying is better than living without my wife.
Once I had those thoughts,
there was no chance for me to ponder over fear or anything else.
Honey!
Lawyer So!
- Hello. - You're here?
People or lips... In the end, what moves them is the heart.
Because I thought, if it's not now, this person might leave.
At the end of the day, I was able to do it.
People or lips... In the end, what moves them is the heart.
The train is coming.
Commuters, please back away from the door.
Best date locations near Gangnam Station, with Oppa...
Hamburger?
Ah. No. No. You'll have to open your mouth too wide.
Ossobuco?
No. It's not like So Jeong Woo has money.
But why isn't he coming?
Perhaps, did he run away again?
Ah. I don't know.
Hey! So Jeong Woo!
Sa-sa-save me!
Hello? What's wrong?
Where are you?
What happened? Are you okay?
I just felt a little
just a little bit dizzy.
How dizzy are you that you're collapsed over here?
-Shouldn't you go to the hospital? - It's fine.
I just want to go home
and lie down.
My feet won't bulge.
Is it really okay to not go to the hospital?
Hold onto me and try standing up.
I'm scared that you told me to come without Jeong Woo knowing.
Perhaps, you're not asking me to move out or something, right?
This. Jeong Woo is earning money now too, so we have to slowly pay you back.
The money that you lent for Jeong Woo's law school fees.
This is scarier. It's like you're drawing a line that I'm a stranger to you.
Even with family, money matter is also something you have to draw a line for.
This isn't much. I'm thinking of paying you back in five years' time.
The rent for this place went up starting this month, right?
Here. This should be exactly the amount of the rent increase.
- Soo Ah. - This
I'm going to use it and eat chicken with Jeong Woo. I'm leaving.
Look here. Soo Ah! Soo Ah!
Aigoo, aigoo, that fake smarty pants.
If she's just my daughter, I would have hit her once already.
Lawyer So.
So Jeong Woo.
Seasoned chicken. Valedictorian at school. Yeongdo Bridge.
Have you ever seen a person die?
Then you would know.
That the thing more resilient than a weed is a person's life or whatnot...
That's a lie. If you die,
you just die in an instant.
Without warning. Without a sign.
When my mother passed away
it was so befuddling
that my feet wouldn't move from the grave.
Just like you right now.
So do you know what I did?
"Seasoned chicken!", is what I shouted.
So that it would fill the whole cemetery.
Then, "Valedictorian at school!" Then, "Yeongdo Bridge".
Just like that
when I yelled about the things I like,
that's when my feet started to move.
There are times when you can't do anything.
Just like wen you're in a car stuck in traffic. In those times, you just think,
when I get past here, there won't be any traffic.
When I arrive, I should eat udon. That's how you hold on.
Thinking about good things,
and remembering the things you like.
Winning a lotto, ossobucco,
contingency fee.
Family breakdown.
- You materialist. - It's a gift, family breakdown. (Korean word for materialist and gift sound similar)
Then what? Did you think that I'd recite blue skies,
the galaxy, deep mountain springs?
Then what about you?
What do you like? Justice?
World peace?
Nan Joong Il Gi? (war diary written by General Lee Soon Shin during the Japanese Invasion of Korea, 1592-1598)
Wow. So lame.
Payday.
Ossobuco!
Ossobuco? You already said it.
I know. I'm saying it twice because I like it.
Do you really eat that because it's delicious?
It makes a person look like they've got class.
High-rise residential complex, cheater.
Growing old together.
Lawyer.
Lawyer?
Yes.
Lee Hong Yeon was the first person who called me 'Lawyer.'
It felt really great.
Joan of Arc, blackout curtains...
Blackout curtains?
Why do you like that?
I mean... it can keep the heat in so
I like it because it's warm.
I don't like it. They make me feel closed in.
It's suffocating.
My mother's kimchi. Girl's Day?
Pervert.
Why does that make me a pervert?
Is there a man in South Korea who doesn't like girl groups?
So you must have lived having those kind of thoughts in you, too.
I may not be a man to you, but everywhere I go,
I'm also a man.
South Korea. Egg rolls.
Pojangmacha (street bars).
Eel soup.
- Peppermint ca-- - We're here!
That one day,
The day when you came to me, that day,
Today my condition is a little
not so good.
I'm not that weak of a person to be collapsing.
Of course not! Why would weak people collapse?
Before they collapse, they already give up.
It's the strong people who collapses.
After holding on as much as they can.
Go in.
When the seasons change,
Thanks. When it becomes bluer,
Could I forget it,
Jeong Woo.
Oh Soo Ah.
What's the matter?
His body must not be feeling well.
He lost his conciousness a little in the subway.
So I bought him home.
Subway? Are you okay?
Yeah.
I'll be leaving then. See you tomorrow.
Just a second.
Ahjussi.
Please take this.
No. Why would you?
I owe you one, so of course I would repay you for it.
Thank you for dropping him off.
- Let's go. - Okay.
It's a relaxant. Drink it.
Ahh.
Ahh. I'm fine though.
So why did you get on the subway?
Just because.
- I wanted to try it. - Then you should have gone with me.
Did you and Go Cheok Hee go together?
No.
I was alone in the subway and she called me, so...
It was a coincidence.
I had free money, so thinking that I would eat chicken with you,
I came home.
Really?
Let's eat. I'm also hungry.
- Do you think you can eat? - Yes.
What shall I order? What do you like?
Seasoned chicken.
A bright view of the ocean and a panoramic view of the horizon
Cheok Hee. What do you think about riding that with me?
I don't want to.
-Why? - I don't like it.
Ah. Motion sickness! Motion sickness.
You can get motion sickness riding the train?
How about this?
- What is this? - Yacht.
- Take it. Let's go on Wednesday. - Wednesday?
The program Lawyer So filmed airs on that day.
It's the same thing whether you wear glasses or wear contact lens.
Why would you watch a face you see everyday on TV?
It's also an office manager's work to monitor a lawyer's work.
Then go after that. I'll set the ossobuco that you so like.
Ossobuco?
Alright. Just where did you get a yacht?
You gave it to me. Pretty much.
Me? Okay.
Ah seriously.
Can't we throw this away? Because it's in the way, I can't get around here!
My heart also wants to throw it away but it won't fit in the trash.
Just for that, we can't call a person.
We don't know how to take care of that.
I'll get rid of it.
Ah, well. What happened?
I had an accident. And also because of that,
I want to divorce my wife.
Not long ago, my wife and I went to the cemetery.
On our way back, I don't know why but she was driving unbelievably fast.
And then, she suddenly just turned the car around toward a utility pole!
What's strange is that, I'm severely injured like this,
but she was unscathed.
It's strange that she suddenly turned the steering wheel when there was nothing there, too.
A person must have been crossing or something must have been on the road.
I'm telling you, there was nothing!
Well, she said that she was distracted because our kid who stayed with my parents during this time was sick.
Honestly speaking, this kind of accident is not the first.
- That looks nice. - It really looks good.
A few months ago,
there was even a time when she pushed me towards an incoming vehicle, and I broke my leg because of that.
Omo!
Even then, she said that there was something disgusting on the road,
so she pushed me to stop me from stepping in it.
No matter how I look at it, it's weird.
I think she did it on purpose.
On purpose?
Certificate of Life Insurance
300,000,000.
She got this without me knowing about it.
I only found out because the insurance company sent someone to the hospital yesterday.
An accident can happen anytime.
This insurance too, she could have gotten it for you.
How about asking your wife directly?
Insurance fraud.
Why? There was even that incident in Japan where a wife killed her husband for insurance money.
No. If he's really suspicious why would he come here instead of the police station?
Plus, is it that weird that she got one insurance coverage without him knowing?
That's true. Because my aunt begged me so much, I even got insured for breast cancer.
No matter what the reason is, the husband's heart has already left.
If he was determined to come here while he looked like that and was admitted to the hospital,
that says it all.
If he makes up his mind, tell him to contact us anytime.
I will personally go to the hospital to make the contract.
You're at work?
Today, I predicted that you would be spending time with Ok San at the horse ranch.
I hear today is the day your show airs.
Why don't we go to my house? Let's go together.
Wow.
Daebak!
Is this really his place?
Daebak!
This is your house.
Yes. Bong Min Gyu lives next to me.
Wow. You two must be ready for a family!
Look who's talking when he's living with Jo Soo Ah!
The password is incorrect.
Don't you know the password?
I changed it yesterday. I must have forgotten it.
It's almost starting. What do we do?
This won't do. Let's just go to my place.
- Where is Office Manager's house? - My house?
Right here.
Right here. Here! Here.
What is she talking about?
What does she mean her house is right here?
Come in! Come.
What is this? I thought it was a blanket, but it looks like a man's coat.f
Aigoo. I'm so sorry.
You're so messy. I told you to clean up beforehand.
I want to drink beer. How about you, Lawyer So?
Eel tonic.
What? Why would she have that?
Here.
Oh my god! She really has it.
Ahh! I like it.
You said that you can't drink it last time.
Oh, there is a bottle of soju that your father and I didn't finish last time. Can you bring it to me?
What? You've been here before? You've had a drink with Cheok Hee's father?
Her father gave me things because I worked hard.
I was his drinking buddy for a couple of times.
Here.
You said you liked peppermint candy in the subway.
Did you ride the subway? The two of you?
We were together till the subway cut off. Right?
You said you couldn't because of your motion sickness.
The thing is... I got over it. We just went to the subway station.
Oh! It's starting. It's started.
- Oh, really? - This is our new corner, legally consulting a pet owner's problems.
- Let's see. - We have Lawyer So Jeong Woo here.
Ah. Hello
Our first client is Gyun Goong Nam from Gangneung.
Wow, you look good on screen. Right?
Hyung you really look like a celebrity.
That's nothing. Chief, you remember, right?
When sexual crimes against false pretense of marriage was abolished,
I was on the news.
They said that he has a smile that can make girls pregnant!
People could get pregnant just by looking at his smile Pregnant smile, Lawyer So Jeong Woo
- The subtitle saved him. - You're going to get popular.
We should put him on our banner for our law firm...
But let's see.
Oh, Soo Ah. You're watching it?
Ahh. Yes.
He's my son.
That pregnant smile.
He is very handsome.
How can you say that he's handsome? I've never heard of that before.
Why?
Because he's so smart.
He must be smart if he became a lawyer!
I was going to make him be a celebrity, but he has such a good brain
that I was forced to make him a lawyer.
You did a good job.
Ah, mother is really-
Wait a second. Wait a second.
I understand. I'll see you in a bit.
He really settled in here.
Hey! You..what are you doing right now?
There was a lot of dust on this pillow...
If you don't like it, you can say it with words. Why are you touching my things?
I'm confused. I keep thinking about you. Even your way of talking and expressions
We are like Tom and Jerry. Anything will make you pouty.
La la la la la la la la la
Something feels different
Cheok Hee. Go Cheok Hee.
I-I-I-I have to go. Sweet darling.
Baby. Look only at me.
I'm excited, darling. I love you.
You are my melted pistachio
We had a good time.
It was fun.
- Goodbye. - Get home safely, Chief.
Don't smile. I feel like I'm going to get pregnant.
He smiled twice. I think you will have twins.
Bye.
Please go safely.
Hello.
I got into an another accident, Lawyer.
I'm telling you I'm sure that my wife is trying to kill me.
Pardon? Yes.
Blue Hospital? Yes, I got it.
Who is it?
It was Lee Jae Gil. He almost died because his wife pushed him in his wheelchair this afternoon.
-What? - Let's go.
Oh? Office Manager has something to do.
Pardon?
She planned to go on a yacht with me.
Ah! That's right. I did say that but
the thing about the yacht. Oh that's right!
Sunbae you can't get into your house! You have no car keys either! It seems we can't go right?
Ahh. We can just take the subway.
Sunbae have you ever taken the subway?
That's what I like most about dating you.
I get to try to new things I've never done before.
You were the one who said you would go visit him at the hospital with the contract.
Go Cheok Hee places more importance on work than anything else in the world.
She finds me more important than anything else in the world now.
You know, right? That I'm your boyfriend.
Let's go. Ossobuco will get cold.
Let's go. Our client is waiting.
Today, I already had plans with Sunbae.
Lawyer So go and check it out. If it's something you can't sort out then I'll go again tomorrow.
I'm sorry but today please go by yourself.
Beyond my two eyes,
I see you far away
Is the subway station clean? Is the conductor trustworthy?
This is the entrance. Wow. How fast is it?
This month's special menu Ossobuco with tomatoes
Ossobuco? You already said it.
I know. I'm saying it twice because I like it.
I live in that time
Someday
the day you come closer to me Romantic, successful yacht trip Tonight, your love will be complete.
Why can't take any more steps?
After time passes,
Nan Joong Il Gi (diary of Korean Admiral Yi Sun Sin).
Egg rolls. Peppermint candy.
When everything fades away, will I be able to forget you?
Because I thought, if it's not now, this person might leave.
At the end of the day, I was able to do it.
Just a moment.
So Jeong Woo!
Don't go.
What?
Don't go!
What are you doing right now?
Why? Why?
Nan Joong Il Gi.
Egg rolls.
Peppermint candy.
Someday,
that day when you came closely to me
Go Cheok Hee.
Your warmth
Divorce Lawyers in Love ~Preview~
You're my girlfriend.
This is fake though. But I'm real. My feelings are all real.
What about Jeong Woo?
If a man goes as far as to kiss the woman,
wouldn't it be sincere?
They kissed?
How am I lacking to Jo Soo Ah? It's not like I'm short or has a bad personality.
This is the third time, Lawyer. Are you going to take responsibility if I die?
The cause of the accident was due to the defendant, Goo Hae Ra.
Do you have the business card that you got on the day of the accident at the subway?
Where are you right now?
I want to stop doing this fake dating.
I also wanted to say that. Let's do it for real then.